卡骆驰中国网站使用条款


本版本生效日:2016年9月29日


感谢您造访卡骆驰网站crocs.cn。本网站由卡骆弛贸易(上海)有限公司(Crocs Trading (Shanghai) Co., Ltd)经营,该公司地址位于上海市淮海中路93号大上海时代广场27楼。您对本网站之存取及使用,系受以下使用条款及一切适用法律之规范。


目录

 


协议事项

对本网站及其内容之存取及使用,应受一切相关法规命令及本使用条款之规范。您对本网站之存取及浏览以及于本网站购物,即表示您在无附加任何限制及条件之情况下,接受本使用条款,且本使用条款系构成具法律约束力之协议。如您不同意,请离开本网站。


本使用条款得经本公司随时变更,无须向您寄发特定通知。最新版使用条款会发布于本网站,在您每次使用本网站前,应先行阅读本使用条款,以确保您了解最新版使用条款,本使用条款是您存取本网站之相关依据。


对本网站(或其一部分)之存取,以及对本网站(或其一部分)所提供信息、媒材、产品或服务等之使用,其目的不得违反适用之法规命令,且该等违法行为系受禁止。


用语定义


「内容」系指构成本网站或用于经营本网站之一切软件及编码,以及本网站可取得之一切文字、照片、影像、图画、图表、录音、视讯及视听片段及其他媒材。


本文中「卡骆驰」及「本公司」系指卡骆弛贸易(上海)有限公司。


「意见回馈」系指您在本网站或透过本网站所发布之内容,尤其是有关建议卡骆驰如何改善本网站与透过本网站提供之产品及服务之内容。


「个人身份识别信息」系指与您有关的身份识别信息,该信息可让他人辨识您的身份或与您联络。例如,您的姓名、地址、电子邮件信箱等便属于个人身份识别信息。


「使用条款」系指本使用条款。


「使用者产生内容」系指您利用本公司向您提供之社交网络链接工具,在本网站或透过本网站所发布之一切文字、照片、影像、图画、图表、录音、视讯及视听片段及其他媒材,且不构成意见回馈者。使用者产生内容与您向本公司提供之其他信息,两者不同之处在于使用者产生内容一经上传后,即立即向其他使用者公开。例如您所提供之产品评论信息,及您对网志所发表之意见等,即属使用者产生内容。


「本网站」系指crocs.cn,且包括卡骆驰在线商店,本网站为克洛克斯有限公司(Crocs Inc.)所有,并且日商卡骆洛驰零售股份有限公司台湾分公司经营。


「您」或「使用者」系指本网站之任何使用者。


未成年人


本网站系一商业网站,因此,本网站并非预期让儿童或未满十八周岁之未成年人在未经父母或监护人同意下使用。


产品及服务信息


本网站所提及之一切信息、媒材、产品及服务,除另有说明者外,仅限于该等信息明定之国家或司法辖区内可取得之信息、媒材、产品及服务。本网站不构成在任何司法辖区内购买或销售本公司产品或服务之要约。


财产权

除另有说明者外,本网站及其一切内容,均受相关著作权、商标权及其他财产权(包括但不限于知识产权)法律保护,包括但不限于美国及中华人民共和国法律,而且一切内容及其知识产权均属卡骆驰所有,亦或本网站所含媒材均已取得其权利所有人之许可,并受相关著作权及商标法之保护。一切权利均予以保留。


于本网站上发布内容,并不构成对该等内容任何权利之放弃。您并未透过浏览本网站之内容,而取得该等内容之财产权。除本使用条款另有规定外,未经本公司明白事先书面同意者,该内容不得以任何形式或透过任何方式受到使用、复制、重制、散布、出版、下载、修改、展示、发布或传输,包括但不限于以电子方式、机械方式、复印、录制或其他方式。


本公司兹此同意,在合法存取及使用本网站及其内容所必要之范围内,本网站部分内容可以暂时方式受到展示、下载、归档及打印,但仅以您个人使用为限,且您不得修改该等媒材,并应保留该等媒材所含一切著作权及其他财产声明。


商标权


本网站所出现之卡骆驰识别标章、一切产品名称、一切表头、一切特制图形、一切按键图像、一切商标、服务标志及识别标章,除另有说明者外,均属卡骆驰之服务标志、商标(包括注册与未注册)及/或表征(以下称「商标」)。本网站所提及、展示、引用或以其他方式指涉之其他一切商标、产品名称、公司名称、识别标章、服务标志及/或表征,均属其各自财产权人所有。未经本公司事先书面同意者,您无权以任何方式展示或使用商标。未经其他著作权人事先书面同意者,您无权展示或使用该等财产权人之商标、产品名称、公司名称、识别标章、服务标志及/或表征。除本使用条款许可者外,对商标或其他商标、产品名称、公司名称、识别标章、服务标志及/或表征或本网站所含其他媒材之使用或不当使用,兹明白予以禁止。


发布于本网站或透过本网站发布之使用者产生内容相关责任


您应对您所发布之使用者产生内容负责。本公司对任何使用者产生内容概不承担任何责任。


如此即表示您对您所发布之一切使用者产生内容,应负完全责任,卡骆驰不予负责;如您有任何诋毁、猥亵、诽谤言论,或违反本使用条款、保密义务或他人权利之言论,您得自行承担法律责任。如您所发布之使用者产生内容有任何部分非属您自行创作,您应负责取得发布该内容所必要之任何许可。


本公司无法控制发布在本网站或透过本网站发布之使用者产生内容,因此本公司无法且亦未对使用者产生内容之真实性、完整性、合宜性或性质,为任何担保或保证。您亦同意并了解,您于存取本网站时,可能会接触到让您有异议之使用者产生内容。本公司对任何使用者产生内容均不负责,包括但不限于其中之错误或疏漏。如您主张您因使用在本网站或透过本网站发布、以电子邮件寄发、传输或以其他方公开之任何使用者产生内容,而导致任何种类之损失或损害,本公司概不予负责。在本网站或透过本网站发布之使用者产生内容系表达发布者之个人意见,并非反映卡骆驰或卡骆驰相关任何人员或个体之观点。


使用者产生内容由您所有,但本公司得予以使用。您所发布之任何原创性使用者产生内容,其著作权归您所有。本公司并未对任何使用者产生内容主张著作权。然而,您使用本网站,即表示您向本公司及本公司之子公司、联属公司、继受人、受让人,授予一非专属、已付清、全球性、永久性、不可撤销、免权利金、可转让之授权(并具有无限层级之再授权权利),得针对您在现有或嗣后开发之任何媒体或通讯格式上所发布之使用者产生内容,予以使用、复制、修改、散布、公开展示及执行、出版、传输、移除、保留更改使用目的以及予以商业化,且不需额外取得同意、无任何限制、不需发通知、无权利归属事宜、不需向您为任何形式之补偿,并且得以授权他人办理上述事项。因此,本公司请您务必不要发布任何您不欲向本公司授权之使用者产生内容,包括任何图片、影片、机密信息或产品相关想法。


本公司得揭露及/或移除任何使用者产生内容。卡骆驰具有若干相关权利,本公司谨此通知您,若您涉有侵权情事三次者,本公司应终止全部或部份服务。


 

  • 本公司得监管一切使用者产生内容。


  • 本公司得要求用户回避特定主题。


  • 本公司得自行全权斟酌,随时移除或封锁任何使用者产生内容,无需为任何通知。


  • 本公司得在以下情况中揭露任何使用者产生内容及其发布者之身份:回应法院


  • 传票;本公司认定该揭露系符合法律规定或法院命令;防止或调查潜在犯罪或其他违法行为;保护卡骆驰或其他人之权利;或执行本使用条款。


  • 本公司得自行斟酌,终止您对本网站之存取及使用,或更改、编辑或封锁您对本网站之传输。


您同意本公司履行该等裁量权,并未致使本公司成为您所发布之使用者产生内容之所有人,且其您仍持续为著作权人。

使用者产生内容之限制。依本使用条款规定,您不得从事以下行为:


  • 上载、发布、传输、或以其他方式公开下列项目:


    • 任何违法、有害、憎恨、威胁、辱骂、骚扰、诋毁、诽谤、猥亵、低俗、色情、亵渎、种族歧视、不雅或侵犯他人隐私权之使用者产生内容。


    • 任何构成或鼓励刑法或民法所定违法行为之使用者产生内容。


    • 任何不实、误导或诈欺之使用者产生内容。


    • 依任何法律规定或依契约或信托关系,您均无权公开之任何使用者产生内容(例如内线信息,或因聘雇关系或依保密协议而知悉或揭露之任何专有信息及机密信息)。


    • 任何违反或侵害他人权利之使用者产生内容,包括违反专利权、著作权、商标权、隐私权、人格权、营业秘密权、机密权利、契约权利、或其他任何生存或死亡之个人、或任何法律个体之其他权利。


    • 含有非属您本人之他人影像、姓名或外观之任何使用者产生内容,但下列情况除外:(i)该人年满十八周岁,且您已事先取得该人之明确同意者;或(ii)该人已满十三周岁但未满十八周岁,但您是其父母或法定监护人。


    • 向任何人要求或征求任何个人或私人信息。


    • 为私人利益向他人要求或征求金钱、商品或服务。


    • 含有软件病毒、或其他任何用于干扰、毁坏或限制任何计算机软件或硬件或电信设备运作之计算机编码、档案或程序之任何媒材。


    • 含有广告、推广或营销行为、或具有商业意图之任何使用者产生内容。


    • 冒充任何人或个体,或对您与任何人或个体之关系,作不实声明或其他方式之虚伪陈述。


  • 违反任何地方、国家或国际法律、规范或命令。


您发布使用者产生内容,即表示您为以下声明及保证:(i)您拥有或以其他方式控制该使用者产生内容之一切权利,并具有本使用条款所定授权之权利;(ii)使用者产生内容系真确无误,且(iii)您年满十八周岁,且您已阅读并理解本使用条款及适用法律,您的使用者产生内容亦完全遵守本使用条款及适用法律,且您不会向任何人或个体造成伤害。

使用者产生内容之移除


一般情况。本公司可能在本网站某些页面上提供工具,让您用于通报你有异议之使用者产生内容。如您无法取得该工具,您可利用以下提供之信息,向本公司联络并通报您有异议之使用者产生内容。尽管本公司无义务仅因有人提出移除要求,即把任何使用者产生内容自本网站移除,但本公司会自行斟酌并依本使用条款及适用法律规定,审查一切该等移除要求,并移除本公司认定应移除之使用者产生内容。然而,请您务必留意,如该使用者产生内容已传输至其他网站或于其他媒体公布者,本公司将无法予以收回并删除。此外,经本公司自本网站移除之使用者产生内容,其备份或残存副本可能依旧保存在备份服务器上。


违反著作权。卡骆驰不会蓄意违反他人之著作权,或允许其他人为之。如本公司发现有任何媒材侵犯著作权,或本公司获悉任何可明显从中推断侵权行为之情况者,本公司将立即移除该媒材或中断其存取方式。


如您因您的著作权受侵犯而提出移除内容要求,请参阅美国1998年数字千禧年著作权法案(以下称「DMCA」)及中华人民共和国著作权法,其中对著作权人认为因特网上出现之媒材侵犯其依美国著作权法及中华人民共和国著作权法所定权利之救济方式有相关规定。如您认为您自己的作品或您获授权代理之第三人之作品,成为本网站主题或以其他方式在本网站受到复制或公开之情形,已构成著作权侵犯者,请立即通知本公司。您的通知书必须以书面作成,且应包含以下内容:


 

  • 著作权人或著作权益所有人授权代理人之电子或实体签名盖章。


  • 您主张受侵犯之著作之叙述。


  • 您请求将涉有侵害著作权或制版权之内容移除或使他人无法进入之声明。


  • 您主张侵犯著作权之媒材于本网站上所在位置之叙述(包括其URL、标题及/或对象编号,或其他识别特点)。


  • 您的姓名、地址、电话号码及电子邮件信箱;如您不是著作权所有人,请提供该所有人之姓名。


  • 一份由您作成之书面声明,表示您系秉持善意原则,认为该系争使用情形未获著作权人、其代理人或法律之授权。


  • 一份声明表示您通知书所列之前揭信息系真确无误,且您系为著作权人或其授权代理人,且该等信息若有不实而致任何损害者,您愿负法律责任。


您的声明必须寄到下列地址:
Copyright Agent (著作权侵害通知受理人)
Crocs, Inc.
7477 East Dry Creek Parkway
Niwot, CO 80503
ip@crocs.com

著作权人或其授权代理人所为之任何通知,如未符合DMCA或中华人民共和国著作权法规定条件者,不得视为充分之通知,亦不得视为已让本公司实际知悉任何可明显从中推断侵权媒材或行为之事实或情况。


使用者意见回馈


尽管本公司未对您利用本网站所发布之使用者产生内容主张为著作人,但是您透过本网站所提供之意见回馈,将持续专属为本公司所有。您提交意见回馈,即构成您向本公司转让您对意见回馈所持有之一切全球权利、财产权及利益,包括您意见回馈之一切著作权及其他知识产权。本公司将有权对您因任何目的提交之意见回馈,予以具体化、利用、实践、使用、复制、揭露、展示或公开执行、散布、改善及变更,且无任何限制,亦无须以任何方式向您为任何补偿。因此,本公司请您务必不要提交任何您不愿转让予本公司之意见回馈。


连结免责声明


本网站所含之网站连结及/或广告,除可能由与本公司无关联之公司与人士所维护,亦可能由本公司自行维护。本网站含有任何非属卡骆驰网站之广告或与该等网站之连结,并不代表本公司对该等网站、其内容或使用情形,或对该等网站所提供产品与服务之使用情形,表示同意、背书或承担任何责任。


该等连结所提供、或可透过该等来源取得、或出现于该等网站之行为、内容、正确性、所表达之意见、隐私权政策、产品或服务,本公司概不负责;您对该等网站之使用或信赖,而导致或涉及导致之任何直接与间接损害或损失,本公司亦不予负责。


本公司并未调查、监控或查核该等网站之正确性、完整性或是否符合适用法律规定。对于您可能透过本网站所存取之其他网站、其内容或可透过该等网站取得之产品及/或服务,本公司并未以明示、默示或其他方式,为任何相关声明或任何种类之保证。如您决定离开本网站并存取该等其他网站,其风险系由您自行承担。您停留在该等网站期间,应受该等网站之一切规定、政策(包括隐私权政策)及作业程序之规范。


本公司之隐私权政策


您同意本使用条款,即表示您亦同意本公司之隐私权政策规定。在使用本网站前,请先仔细阅读该隐私权政策。您因使用本网站而向本公司提供之一切个人身份识别信息,将依本公司之隐私权政策处理。


无担保


本网站与其内容,均以「现状」及「可取得」方式作为提供使用基准,本公司并未为任何声明或保证。针对本网站及本网站所连结之任何网站,本公司均排除一切明示或默示之担保,包括但不限于针对财产权、未侵权、商品适销性、质量及特定目的适用性之默示保证。本公司未保证本网站、其主机或本公司所寄出之电子邮件均不含任何有害成份(包括病毒)。透过本网站或与本网站所连结之其他网站可取得之信息,本公司亦未对其正确性、完整性或实时性为任何声明或保证。任何通讯内容、个人化设定及其他数据,均可能遭删除、误送或无法储存,本公司并未声明或保证不会发生该等情事。您同意本公司股东、所有人、经理人、董事、员工及其他代表人应享有本条款所生利益。


本网站之信息及其他一切媒材,仅作为一般信息提供,不构成专业意见。本网站或本网站所连结任何网站之一切信息、说明、意见或其他媒材,其正确性及完整性,应由您自行负责评估(或咨询专业意见)。


消费者所享有之任何法定权利,均不受此条款之影响,且本公司并未排除或限制任何虚伪陈述之法律责任。


责任排除

在适用法律所许可之最大范围内,因本网站或本网站所连结任何网站之使用所生或相关之任何性质及任何肇因之损失与费用,本公司兹代表其员工、代理人、供货商及承包商排除并声明免除相关责任,包括但不限于任何直接、间接、特殊、惩罚性或附带性损害、无法使用、数据损失、病毒导致之损失、收入或利益损失、财产损失或损坏、第三方求偿或其他任何种类或性质之损失,即便本公司已受告知该等损害或损失发生之可能性亦同。您应自行建立您认为必要之数据备份及病毒检查程序,并承担一切相关责任。无论据称之法律责任系基于契约、过失、侵权、无过失责任或其他任何法律基础所生,本责任限制一律适用。


您依本使用条款享有特定法律权利,并可能亦享有其他依国别不同之权利。有些司法辖区未允许默示性担保之排除或特定种类之责任限制与排除,因此您可能不适用本使用条款所定之责任限制与排除。有些司法辖区在特定条件限制下,则允许责任限制与排除。在该等情况下,本使用条款所定责任限制与排除,应在该等适用司法辖区法律所许可之最大范围内为相关适用。


使用者义务


存取本网站所必要之一切个人计算机、通讯设备及因特网存取账号,应由您自行负责提供及维护。


兹作为您使用本网站之对价,您同意提供关于您的真实、正确、最新且完整信息。


您的账号,包括您的用户名称及密码,均属您个人所有,不得由他人使用。您应自行维护您密码及用户名称之机密。任何透过您的密码与用户名称所为之一切行为,您应负全部责任,无论您的用户名称或密码系您由本人或由他人使用,且无论您是否授权他人使用。若有任何明显违反信息安全情况发生,例如您的用户名称或密码遗失、遭窃或遭未授权揭露或使用,您同意立即通知本公司(请透过 contact_cn@crocs.com与卡骆驰联系),在本公司收到该等通知前,您应对您账户所受任何未经授权使用行为负责。


您同意依一切适用规定及法规使用本网站。您同意不会透过本网站上载或传输任何计算机病毒、木马程序、计算机蠕虫、或其他任何用于干预、干扰或中断计算机正常运作程序之对象。对任何信息所为之任何未经授权修改、窜改或变更行为,及对本网站之可用性或存取所为之任何干涉行为,均严格禁止。卡骆驰保留其可享有之一切权利及救济措施。


本公司及本公司之经理人、董事、代理人、代表人及员工,如因您违反本使用条款,或因您存取或使用本网站(包括透过本网站可取得之任何信息、媒材、产品或服务),致受有任何求偿、责任、损失、费用或要求者(包括法律费用),您同意予以赔偿、免除其责任,并使不受损失。


修改及终止


本公司保留权利,得随时及不定时对本网站(或本网站任何部分)及/或透过本网站(或本网站任何部分)可取得之信息、媒材、产品及/或服务,为任何暂时性或永久性之修改、编辑、删除、暂停或中断,无论是否寄发通知。您同意本公司无须因对本网站为任何该等修改、编辑、删除、暂停或中断,而对您或任何第三方承担任何责任。


完整合意


本使用条款(连同本公司之隐私权政策,且其系明白纳入本使用条款)系包含您与本公司就本网站使用情形之完整合意。本使用条款未包含之任何口头或书面声明、陈述、诱因,对本协议任一方当事人不具拘束力。


可分割性及权利抛弃


本公司未执行本使用条款中之任何条款,不得被视为对该等条款之权利放弃,亦不得被视为对执行该等条款之权利之放弃。本公司在任何情况下,对本使用条款所授任何权利之放弃,不构成在其他任何情况下对该权利或任何其他权利之放弃。如本使用条款中有任何条款被认定无效,该无效情事并不影响本使用条件其余部分之有效性,且双方当事人应以目的及经济效果与原无效条款最为接近之其他条款取代该无效条款。如当事人交换之特定文件或信息中有任何特定说明或声明者,本使用条款兹予以排除并取代之。


准据法及管辖权


本使用条款应受中华人民共和国法律之规范,并依据该法律解释,且不适用法律冲突原则。对本网站或本网站上信息、媒材、产品及/或服务之存取或使用行为,在某些国家或司法辖区内可能受法律禁止。您存取本网站时,应自行遵守您所在国家之任何相关适用法律。


本网站之使用所生或相关之争议或请求权事项,无论其性质为何,您兹此同意台湾台北地方法院及其所在地具有专属管辖权,并放弃表示反对之权利。但本公司保留权利,得在本公司认定本协议遭侵权之发生地或来源地之任何司法辖区提起诉讼程序。


与本公司联系


如您对本使用条款或其他任何事项有任何疑问,您可以参阅本公司之客户服务网页,或透过电子邮件信箱,联系本公司亲切之客户服务专员: contact_cn@crocs.com


您亦可透过以下地址联系本公司:
卡骆弛贸易(上海)有限公司
上海市淮海中路93号大上海时代广场27楼
(86 21)6391 0999